国際商標登録：マドリッド協定議定書ガイド

マドリッド協定議定書とは何ですか？

マドリッド協定議定書は、商標を複数の国で保護しやすくする国際的な制度です。世界知的所有権機関（WIPO）が管理しています。この制度では、国ごとに別々に商標出願を行う代わりに、1回の国際出願、1つの言語、1つの手数料体系で、選んだ加盟国での保護を求めることができます。

最初に大切な点をお伝えします。マドリッド制度は「世界商標」を付与するものではありません。出願が行われると、各国が自国の法令に従って商標を審査し、受理または拒絶の判断を下します。つまり、この制度は出願と管理の手続きを一本化するものであり、各国の審査権限をなくすものではありません。

国際商標出願の前提条件は何ですか？

マドリッドを通じて出願するには、トルコに基礎出願または基礎登録があることが必要です。つまり、まずトルコでご自身の商標を出願し、国際出願はその基礎商標に基づいて行います。基礎商標の商品・役務の一覧が、国際出願の範囲を限定します。国際出願では、基礎商標より広い一覧を請求することはできません。

このため、トルコでの出願を準備する段階で国際戦略を立てておくことが合理的です。区分と一覧についての判断は、海外の計画とあわせて考える必要があります。この点については、商標の区分の選び方の記事で触れています。

基礎商標への従属（5年ルール）とはどういう意味ですか？

国際登録は、最初の5年間、基礎商標に従属します。この期間内に基礎出願または基礎登録が拒絶、取消し、または取り下げられた場合、国際登録の該当部分も影響を受け、範囲から外れることがあります。この状況は、制度上「セントラルアタック」とも呼ばれます。従属期間が終了すると、国際登録は独立したものになります。

実務上の意味は次のとおりです。マドリッド出願を行う前に、トルコでの基礎商標が堅固であることが重要です。異議申立てのリスクが高く、まだ確定していない基礎出願に基づいて行う国際出願には、リスクが伴います。

対象国はどのように選びますか？

対象国は、マドリッド制度の加盟国である必要があります。加盟国でない国で保護を受けるには、その国の国内制度で別途出願が必要です。国を選ぶ際には、次の基準をあわせて検討する必要があります。

• 現在の販売と輸出：すでに製品を販売している、または販売を計画している国を優先すべきです。
• 生産とサプライチェーン：製品が生産される国で商標を保護しておくと、模倣のリスクを減らせます。
• 模倣のリスクが高い市場：ご自身の業界で模倣が横行している地域では、保護が優先されます。
• 予算：手数料は、選んだ国の数と各国の手数料体系によって変わります。最新の金額は、WIPOの手数料計算ツールで確認する必要があります。
• 国ごとの審査の方針：国によって、拒絶の可能性、調査、現地代理人の必要性が異なります。

マドリッド経由と国内出願の違いは何ですか？

対象が少数の国であれば、国ごとの出願と現地代理人の方が合理的な場合もあります。多数の国が対象であれば、マドリッドは管理の手間を軽減します。適切な方法は、対象市場と予算によって決まります。

優先権はどのように行使しますか？

パリ条約に基づき、商標と意匠の優先期間は6か月です。トルコでの最初の出願日から6か月以内に海外で出願した場合、トルコでの出願日を、それらの国でも優先日として主張できます。これにより、この6か月の間に他の誰かがそれらの国で同じ商標を出願しても、ご自身の日付が先のものとして認められることがあります。優先権の主張は、期間を逃さず、必要な情報を備えて行う必要があります。

マドリッド出願はどのように行いますか？

1. 基礎商標の準備：トルコで出願するか、登録済みの商標を特定します。
2. 対象国と一覧の決定：どの加盟国で、どの商品・役務について保護を求めるかを決めます。
3. 出願書式：出願は、トルコ特許商標庁（TÜRKPATENT）を通じてWIPOに送付されます。庁は基礎商標との整合性を確認します。
4. WIPOの審査：WIPOが方式審査を行い、適切と認めた場合には国際登録を記録します。
5. 各国の審査：各対象国が、自国の法令と期間の範囲内で商標を審査し、決定を通知します。国によって、拒絶、一部拒絶、または受理という結果になり得ます。
6. 登録と管理：受理された国で保護が始まります。国際登録は10年ごとの期間で更新されます。

各国の審査期間は異なるため、確定的な期間をお示しすることは適切ではありません。国によっては数か月で結果が出ますが、より長くかかる国もあります。

マドリッド出願の費用はどのように計画しますか？

総費用には、トルコでの基礎出願の費用、WIPOに支払う国際出願の手数料、選んだ国によって変わる追加の手数料が含まれます。各国で拒絶や追加の手続きが生じた場合には、現地代理人の費用や応答書類の作成費用も加わることがあります。そのため、予算は「1回限りの出願料」ではなく、国ごとのリスクと管理費用とあわせて考える必要があります。金額は頻繁に更新されるため、最新の手数料は出願前に公的な情報源で確認してください。

ある国で拒絶されると、他の国にも影響しますか？

いいえ。拒絶の決定が影響するのはその国だけで、他の国での保護の手続きは続けることができます。拒絶を受けた国では、その国の規則と期間の範囲内で応答する必要があります。多くの国では、現地代理人を選任することが義務づけられているか、実務上避けられません。拒絶の理由は、多くの場合、識別力の欠如か、その国にある先の商標です。応答の期間を逃すと、その国では保護を得られなくなるおそれがあります。そのため、通知の確認が重要です。

国際登録の後に何ができますか？

• 新しい国の追加：当初選ばなかった加盟国を、後から請求することで登録に追加できます。これにより、予算を段階的に分けることが可能です。
• 変更と譲渡の記録：出願人の住所、名称の変更、商標の譲渡などの手続きは、国際登録簿に届け出ます。
• 更新：国際登録は10年ごとの期間で更新され、更新は1か所で管理されます。
• 使用の継続：登録されている国で商標を真正に使用することで、取消しのリスクを減らせます。

国際商標出願でよくある間違い

• 基礎商標を十分に検討しないこと：弱い基礎出願は、国際的な保護を危険にさらします。
• 国の選択で予算と市場の計画をそろえないこと：不要な国は費用を増やし、必要な国を落とすと空白が残ります。
• 現地の言語と意味の確認を省くこと：商標が対象国で好ましくない意味を持っていたり、類似のものがあったりすることがあります。
• 優先期間を逃すこと：6か月が過ぎた後は、同じ利益を得られないことがあります。
• 更新と変更の管理を怠ること：国際登録の管理にも、期間の管理が必要です。

注：マドリッド制度は出願を容易にしますが、すべての国で保護が得られることを保証するものではありません。各国がそれぞれ判断を下し、どのサービスも「確実な登録」を約束することはできません。

まとめ

マドリッド協定議定書は、1回の出願で多くの国において商標を保護するための実用的な方法です。成否は、トルコでの基礎商標の堅固さ、対象国の適切な選択、優先期間を逃さないことにかかっています。輸出や海外での販売の予定がある場合は、トルコでの出願とあわせて国際戦略を立てるのが最も効率的です。詳しくは、当社の国際商標登録サービスをご覧いただくか、お見積りフォームから無料の事前相談をご依頼ください。