الأسئلة الشائعة
إجابات أكثر الأسئلة التي تشغل الناس حول مراحل تسجيل العلامة التجارية والبراءات والتصاميم والمؤشرات الجغرافية.
- العلامة التجارية
- البراءات
- التصميم والنموذج النفعي
- المؤشر الجغرافي
- الإجراءات والتسعير
- خدماتنا
- التقديم الآمن وتحذير الاحتيال
العلامة التجارية
ما هو تسجيل العلامة التجارية ولماذا ينبغي أن أقوم به؟
تسجيل العلامة التجارية هو قيد إشارة (اسم أو شعار أو عبارة دعائية أو شكل وغيرها) باسمك لدى المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT) لسلع أو خدمات معينة. وبموجب قانون الملكية الصناعية رقم 6769 يمنحك التسجيل حق استخدام العلامة ومنع الغير من استخدام علامة مشابهة. ودون تسجيل يكون إثبات ادعاء الملكية أصعب بكثير. وللاطلاع على الإجراءات يمكنك الرجوع إلى خدمة تسجيل العلامة التجارية لدينا.
كم سنة يسري تسجيل العلامة التجارية وكيف يُجدَّد؟
مدة حماية العلامة التجارية 10 سنوات اعتبارًا من تاريخ تقديم الطلب. وفي نهاية المدة يمكن تمديد الحماية بالتجديد لفترات مدة كل منها 10 سنوات دون حد أقصى. ويلزم للتجديد تقديم الطلب خلال المدد المنصوص عليها في التشريعات وسداد الرسوم المقررة؛ وإذا فاتت المدة فقد تنتهي الحماية. ولذلك من المهم متابعة تاريخ الانتهاء مسبقًا. وتتولى خدمة تجديد العلامة التجارية ومتابعتها لدينا رصد هذه المواعيد نيابة عنك.
كيف تُختار فئة العلامة التجارية، وفي كم فئة ينبغي أن أتقدم؟
تُصنَّف العلامات التجارية وفق تصنيف نيس في 45 فئة؛ الفئات من 1 إلى 34 للسلع، ومن 35 إلى 45 للخدمات. وتقتصر الحماية على الفئات التي تختارها وقائمة السلع والخدمات. ولذلك ينبغي أن يراعي الاختيار أنشطتك التي تخطط لها في المستقبل القريب، لا أنشطتك الحالية فقط. ولإيجاد فئتك يمكنك استخدام دليل فئات العلامات التجارية لدينا، ويمكنك استشارتنا إذا لم تكن متأكدًا.
ماذا يحدث إذا رُفض طلب علامتي التجارية أو ورد عليه اعتراض؟
يفحص المعهد من تلقاء نفسه أسباب الرفض المطلقة (كانعدام صفة التمييز والوصفية والتضليل). أما الأسباب النسبية، أي حقوق العلامات السابقة، فلا يفحصها من تلقاء نفسه؛ بل يتمسك بها صاحب الحق السابق بالاعتراض خلال شهرين من النشر. وفي حال الرفض أو الاعتراض توجد سبل للدفاع والاعتراض ضمن المدد المنصوص عليها في التشريعات. وتساعدك خدمة الاعتراض على العلامة التجارية وإلغائها لدينا في إدارة هذه الإجراءات.
ماذا يحدث إذا لم أستخدم علامتي التجارية المسجلة، ومتى يمكنني استخدام الرمز ®؟
إذا لم تُستخدم العلامة المسجلة استخدامًا جادًا خلال 5 سنوات من التسجيل، نشأ خطر إلغائها لعدم الاستخدام. ولذلك من المهم أن تستخدم العلامة فعليًا بعد التسجيل وأن تحتفظ بأدلة الاستخدام. ولا يجوز استخدام الرمز ® إلا للعلامة المسجلة؛ واستخدامه في مرحلة الطلب يُعدّ تضليلًا. وللتفاصيل يمكنك الاطلاع على مقال الدليل ذي الصلة لدينا.
كيف يمكنني حماية علامتي التجارية في الخارج؟
حماية العلامة التجارية قائمة على أساس كل بلد؛ ولا يكفي التسجيل في تركيا وحده في الخارج. وبموجب بروتوكول مدريد يمكن اختيار عدة بلدان بطلب واحد عبر WIPO. ويلزم لذلك طلب أساسي أو تسجيل في تركيا، ويعتمد التسجيل الدولي على العلامة الأساسية في أول 5 سنوات. كما ينبغي مراعاة حق الأولوية بموجب اتفاقية باريس ومدته 6 أشهر في العلامات والتصاميم. للتفاصيل: التسجيل الدولي للعلامة التجارية.
هل يمكن تسجيل علامة صوتية أو لونية أو ثلاثية الأبعاد أو علامة حركة؟
نعم. فوفقًا للقانون يمكن أن تكون أي علامة علامةً تجارية متى كانت مميِّزة وأمكن تمثيلها في السجل تمثيلًا واضحًا ودقيقًا. ويلزم في هذه الأنواع أن يُذكر نوع العلامة صراحةً في الطلب وأن يُقدَّم التمثيل المناسب: ففي العلامات الصوتية تسجيل صوتي يمكن سماعه وحفظه، وفي العلامات ثلاثية الأبعاد مظهر العلامة من ست زوايا مختلفة على الأكثر، وفي العلامات اللونية صورة اللون مع رمز لوني معتمد مثل Pantone، وفي علامات الحركة صورة أو سلسلة صور تصف الحركة. وللاطلاع على التفاصيل راجعوا مقالنا عن العلامات التجارية غير التقليدية.
ما مهلة الاعتراض على نشر علامة تجارية والرسوم الرسمية للاعتراض؟
يُقدَّم الاعتراض على طلب علامة تجارية نُشر في النشرة كتابةً ومسبَّبًا خلال شهرين (2) من تاريخ النشر، ويجب دفع رسوم الاعتراض خلال المهلة نفسها (1.150 TL في تعرفة 2026). أما الاعتراض على ملف فصل فيه المعهد بقرار فيُقدَّم خلال شهرين (2) من تبليغ القرار (2.720 TL في تعرفة 2026). وعند فوات المهلتين قد يُعدّ الاعتراض كأنه لم يُقدَّم؛ ولذلك فإن متابعة المواعيد مهمة.
هل يمكنني إجراء البحث عن العلامة التجارية بنفسي في TÜRKPATENT؟
نعم. يمكنكم البحث عبر شاشة «البحث عن العلامات التجارية» في الموقع الإلكتروني للمعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT) بحسب اسم العلامة أو مقدّم الطلب أو رقم النشرة أو فئات نيس. ويُكتب لاسم العلامة 3 أحرف على الأقل (وفي الأسماء المكوَّنة من حرف أو حرفين يُستخدم خيار «يساوي» أي «ile eşit»). غير أن التشابه لا يقتصر على تطابق الاسم؛ فقد لا تظهر على الشاشة أوجه التشابه الصوتي والإملائي والمعنوي والبصري، ولا حقوق الاستخدام غير المسجَّلة. وللاطلاع على الخطوات التفصيلية راجعوا مقالنا كيف يُجرى البحث عن العلامة التجارية.
البراءات
ما هي براءة الاختراع، ولأي اختراعات يمكن الحصول عليها؟
براءة الاختراع هي وثيقة حماية تُمنح لاختراع يحل مشكلة تقنية، وتخوّل صاحبها منع الغير من إنتاج اختراعه وبيعه واستخدامه دون إذن. ويلزم أن يكون الاختراع جديدًا، وأن ينطوي على خطوة ابتكارية، وأن يكون قابلًا للتطبيق الصناعي. ولا تُحمى الفكرة المجردة وحدها؛ إذ يلزم أن يُجسَّد الحل تقنيًا. وللتقييم الأولي اطّلع على خدمة تسجيل البراءات لدينا.
كم سنة تستمر حماية البراءة؟
مدة حماية البراءة 20 سنة اعتبارًا من تاريخ تقديم الطلب. ويلزم سداد الرسوم السنوية طوال مدة الحماية؛ وإذا لم تُسدَّد فقد ينتهي الحق. وعند انقضاء المدة يصبح الاختراع ملكًا عامًا يمكن لأي شخص استخدامه بحرية. ويجب التأكد من المبالغ الحالية للرسوم السنوية لدى المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT). ويمكنك قراءة مراحل التقديم خطوة بخطوة في دليل البراءات لدينا.
هل يمكنني أن أحدّث الآخرين عن اختراعي قبل تقديم طلب البراءة؟
ينبغي ألا تفعل ذلك قدر الإمكان. فشرط البراءة أن يكون الاختراع جديدًا؛ وقد يفقد الاختراع المعلَن للجمهور قبل التقديم معيار الجدّة. وقد يندرج في ذلك المعارض والمشاركة عبر وسائل التواصل الاجتماعي والبيع والنشر. وفي المحادثات التي لا بد منها ينبغي توقيع اتفاقية سرية مكتوبة. وتُنشر الطلبات للجمهور عادةً بعد نحو 18 شهرًا. فاطّلع أولًا على دليلنا قبل التقديم.
كيف يمكنني حماية براءتي في الخارج؟
حق البراءة قائم على أساس كل بلد. وبعد الطلب التركي يمكن التقدم في البلدان الأخرى خلال 12 شهرًا بحق الأولوية بموجب اتفاقية باريس. وبديلًا عن ذلك يُقدَّم طلب دولي واحد عبر PCT؛ ويكون الدخول في المرحلة الوطنية أو الإقليمية عادةً في حدود الشهر الثلاثين بعد تاريخ الأولوية، ويختلف بحسب البلد. ويحدد عدد البلدان المستهدفة التكلفة. وللتقييم تواصل معنا.
ما تقرير البحث وتقرير الفحص في طلب البراءة؟
تقرير البحث هو التقرير الذي يبيّن حالة التقنية السابقة المعروفة المتصلة بموضوع الطلب؛ ويُطلب خلال 12 شهرًا من تاريخ الطلب مع دفع رسومه. أما تقرير الفحص فيقيّم مدى مطابقة الطلب والاختراع لشروط القانون؛ ويُطلب خلال 3 أشهر من تبليغ تقرير البحث مع دفع رسومه. وإذا لم يُقدَّم أيٌّ من الطلبين في موعده عُدّ الطلب مسحوبًا. وللاطلاع على الجدول الزمني كاملًا راجعوا مقالنا الجدول الزمني الرسمي لطلب البراءة.
متى تُدفع الرسوم السنوية للبراءة، وماذا يحدث إن لم تُدفع؟
تُدفع الرسوم السنوية باعتبار اليوم الموافق لتاريخ الطلب هو يوم الاستحقاق؛ وفي جدول 2026 تبدأ المدفوعات من السنة الثالثة (السنة 3: 3.800 TL، السنة 10: 10.000 TL، السنة 20: 26.650 TL). وإذا لم تُدفع عند الاستحقاق أمكن دفعها مع رسم إضافي خلال 6 أشهر التالية للاستحقاق. وإذا فاتت هذه المهلة أيضًا انتهى حق البراءة؛ ولكن إذا دُفع رسم التدارك خلال شهرين (2) من الإشعار المتعلق بانتهاء الحق عاد الحق نافذًا من جديد.
التصميم والنموذج النفعي
ما هو النموذج النفعي وكم سنة يحمي؟
النموذج النفعي يحمي الحلول التقنية التي تتركز على المنتج؛ وهو أسرع من البراءة وعادةً أقل تكلفة. ومدة الحماية 10 سنوات ولا يُجدَّد. ولا يمكن حماية الطرق والأساليب (العمليات) بالنموذج النفعي؛ والحلول الملائمة له كالأجهزة والأدوات وبنية المنتج. وللتفاصيل يمكنك الاطلاع على صفحة تسجيل النموذج النفعي لدينا.
هل أختار البراءة أم النموذج النفعي؟
يتوقف القرار على نوع الاختراع والميزانية ومدة الحماية المتوقعة. تحمي البراءة 20 سنة، وإجراءاتها أشمل، ويمكن أن تشمل الطرق والأساليب أيضًا. ويحمي النموذج النفعي 10 سنوات، وهو أسرع وعادةً أوفر؛ لكنه يناسب الحلول التي تتركز على المنتج فقط. وللمقارنة راجع مقالنا ذا الصلة أو اطلب عرضًا.
ما هو التصميم الصناعي، وما الذي يحميه، وكم مدته؟
التصميم الصناعي يحمي مظهر المنتج أو جزء منه (الخصائص الخارجية كالخطوط واللون والشكل والملمس والمادة)؛ ولا يحمي وظيفة المنتج. ويلزم أن يكون التصميم جديدًا وأن يتسم بـصفة مميِّزة. والحماية 5 سنوات؛ ويمكن تمديدها بفترات مدة كل منها 5 سنوات حتى 25 سنة كحد أقصى. وللمزيد اطّلع على صفحة تسجيل التصميم الصناعي لدينا.
هل أسجّل شعاري كعلامة تجارية أم كتصميم؟
لأن الشعار إشارة تدل على الهوية التجارية، فإنه يُسجَّل عادةً بوصفه علامة تجارية؛ وحماية العلامة التجارية قابلة للتجديد دون حد أقصى. أما شكل المنتج أو العبوة فهو أنسب لحماية التصميم. فالعلامة التجارية تحمي وظيفة الإشارة في الدلالة على المصدر، والتصميم يحمي المظهر؛ ولذلك يمكن استخدامهما معًا للأصل نفسه. ولتحديد الطريق الصحيح اطلب تقييمًا أوليًا.
ما التصميم غير المسجَّل، وإلى متى يحمي؟
يُطلق اسم «التصميم غير المسجَّل» على الحماية التي تنشأ دون تقديم طلب إلى المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT)، وذلك بإتاحة التصميم للجمهور لأول مرة في تركيا، وتبلغ مدتها 3 سنوات من تاريخ إتاحة التصميم للجمهور لأول مرة. أما التصميم المسجَّل فيُحمى 5 سنوات ويمكن تمديد حمايته حتى 25 سنة بتجديدات مدة كل منها 5 سنوات. وإثبات الحماية غير المسجَّلة أصعب؛ ولذلك يُوصى بتسجيل التصاميم المهمة للمنتج.
هل يمكنني تأجيل نشر التصميم؟
نعم. يمكن عند تقديم الطلب طلب تأجيل النشر لمدة 30 شهرًا تبدأ من تاريخ الطلب (أو تاريخ حق الأولوية) (280 TL لكل تصميم في تعرفة 2026). وخلال هذه المدة تبقى صورة التصميم وبيانات الملف غير متاحة لاطلاع الغير؛ وهو مناسب لمن يرغبون في الحفاظ على السرية قبل طرح المنتج في السوق. وللاطلاع على التفاصيل راجعوا مقالنا التصميم غير المسجَّل وتأجيل النشر والطلب المتعدد.
متى يُطلب تقرير البحث للنموذج النفعي؟
يُقدَّم طلب البحث في النموذج النفعي خلال شهرين (2) من تاريخ تبليغ مطابقة الطلب للشروط الشكلية، مع دفع رسومه؛ وإذا لم يُقدَّم عُدّ الطلب مسحوبًا. وبعد نشر التقرير يمكن لمقدّم الطلب الاعتراض على التقرير خلال 3 أشهر، كما يمكن للغير إبداء آرائهم. وخلافًا لما هو الحال في البراءة، لا توجد مرحلة مستقلة لتقرير الفحص.
المؤشر الجغرافي
ما هو المؤشر الجغرافي، وما الفرق بين تسمية المنشأ وبيان المصدر؟
المؤشر الجغرافي هو الإشارة التي تحمي المنتجات التي ترتبط صفاتها أو شهرتها أو خصائصها الأخرى بمنطقة معينة. في تسمية المنشأ تعود صفة المنتج في الغالب إلى البيئة الجغرافية للمنطقة والعامل البشري، وتتم مراحل الإنتاج في تلك المنطقة. وفي بيان المصدر تتم مرحلة واحدة على الأقل من مراحل الإنتاج أو التجهيز في المنطقة. وهناك أيضًا مفهوم اسم المنتج التقليدي. انظر دليل المؤشر الجغرافي.
من يمكنه تقديم طلب المؤشر الجغرافي؟
يقدّم الطلب عادةً جماعات تمثل الفئات التي تنتج المنتج، مثل اتحادات المنتجين والجمعيات والتعاونيات والجهات العامة ذات الصلة. ويتحرك المنتجون الأفراد في الغالب عبر كيان من هذا النوع. وفي الطلب تُوثَّق خصائص المنتج وطريقة إنتاجه والحدود الجغرافية. وللتحضير اطّلع على خدمة تسجيل المؤشر الجغرافي لدينا.
ما مدة حماية المؤشر الجغرافي، وهل هناك رقابة؟
تظل حماية المؤشر الجغرافي غير محددة المدة ما دامت شروط التسجيل قائمة. وفي المقابل، تخضع مطابقة المنتج للخصائص وطريقة الإنتاج المذكورة في التسجيل للرقابة؛ ولا يحق للمنتج الذي لا يلتزم بشروط الاستخدام أن يستعمل المؤشر. ولهذا من المهم عند تقديم الطلب أن تُكتب شروط الإنتاج بصورة واقعية وقابلة للتطبيق. لمناقشة موضوعكم يمكنكم التواصل معنا.
الإجراءات والتسعير
كم تستغرق مدة تسجيل العلامة التجارية؟
في الطلبات التي تسير دون اعتراض، قد تستغرق العملية عادةً من بضعة أشهر إلى سنة. وتؤثر في المدة مراحل مثل كثافة الفحص لدى المعهد، والنشر، ومهلة الاعتراض البالغة شهرين، واستكمال النواقص. وإذا وُجد اعتراض أو رفض أو طلب تصحيح فإن المدة تطول. ولهذا لا نَعِد بعدد أيام محدد. يمكنكم الاطلاع على أسباب التأخير في دليلنا عن أسباب الرفض.
كم تبلغ رسوم التسجيل؟
لا نذكر رقمًا ثابتًا لأتعاب الخدمة، لأنها تختلف بحسب نوع الطلب (علامة تجارية أو براءة اختراع أو تصميم وغيرها)، وعدد الفئات، ونطاق البحث والمتابعة، ودرجة تعقيد الإجراءات. أما الرسوم الرسمية فيحددها المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT) وقد تتغير؛ ونوصي بالتحقق من القيم الحالية لدى المعهد. وللحصول على سعر واضح يناسب احتياجكم يمكنكم تعبئة نموذج طلب العرض.
ما الفرق بين الرسوم الرسمية وأتعاب الخدمة؟
الرسوم الرسمية هي الرسوم التي تُدفع إلى المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT) عن إجراءات مثل تقديم الطلب والنشر والتسجيل والتجديد؛ ويحدد المعهد مبالغها، ويجب التحقق من قيمها الحالية لدى TÜRKPATENT. أما أتعاب الخدمة فهي مقابل أعمال الاستشارة مثل البحث والإعداد وتقديم الطلب والمتابعة. ومن الأفضل توضيح البنود التي يشملها العرض منذ البداية. اطلبوا عرض سعر.
كيف تسير الإجراءات بعد تقديم طلب تسجيل العلامة التجارية؟
يُفحص طلبكم أولًا من حيث الشكل وأسباب الرفض المطلقة. وإذا لم تكن هناك مشكلة، يُنشر في نشرة العلامات التجارية وتبدأ بعد النشر مهلة اعتراض مدتها شهران. وإذا لم يرد اعتراض، أو انتهت الاعتراضات بقرار، وسُدِّدت الرسوم اللازمة، تُصدر شهادة التسجيل. وقد تلزم خطوات إضافية في حالة النواقص أو الرفض أو الاعتراض. وللاطلاع على جميع المراحل راجعوا دليلنا خطوة بخطوة.
كم يُدفع إلى TÜRKPATENT مقابل طلب تسجيل علامة تجارية في 2026؟
بحسب تعرفة 2026 الصادرة عن المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT)، يبلغ رسم طلب تسجيل علامة تجارية في فئة واحدة 2.820 TL، ويبلغ الرسم الإضافي للفئة الثانية 2.820 TL، وللفئة الثالثة وكل فئة بعدها 3.150 TL. ويُدفع في مرحلة التسجيل رسم تسجيل إضافي قدره 7.010 TL. وبذلك يبلغ مجموع رسوم الطلب والتسجيل 9.830 TL في فئة واحدة، و12.650 TL في فئتين. وهذه المبالغ هي الرسوم الرسمية فقط؛ أما أتعاب الخدمة فتُحسب بصورة منفصلة. وللاطلاع على التفاصيل راجعوا دليلنا إلى تعرفة الرسوم لعام 2026.
كم تبلغ رسوم طلبات البراءة والنموذج النفعي والتصميم والمؤشر الجغرافي؟
بحسب الجداول الحالية للمعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT)، تبلغ رسوم طلب البراءة أو النموذج النفعي 620 TL، ورسوم طلب تسجيل التصميم 2.070 TL، ورسوم طلب المؤشر الجغرافي 550 TL. وبالإضافة إلى ذلك تُدفع في البراءة والنموذج النفعي رسوم تقرير البحث (وفي البراءة رسوم تقرير الفحص) ورسوم إصدار الوثيقة والرسوم السنوية؛ وفي التصميم توجد رسوم النشر. وللاطلاع على القائمة الكاملة يمكنكم مراجعة دليلنا إلى تعرفة الرسوم لعام 2026.
هل هناك خصم على طلبات البراءة للمنشآت الصغيرة والمتوسطة؟
نعم. فبموجب التعديل الذي طرأ على تعرفة الرسوم والمنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 31 أكتوبر 2026 (العدد 33416)، بدأ تطبيق خصم على رسوم الطلب وتقرير البحث وتقرير الفحص في أولى طلبات البراءة للأشخاص الاعتباريين المصنَّفين في فئة المنشآت الصغيرة والمتوسطة والحاصلين على شهادة وصف المنشأة الصغيرة والمتوسطة؛ كما خُفِّضت رسوم تقرير البحث العاجل إلى النصف في الطلبات المقدَّمة في مجال الذكاء الاصطناعي (فئة G06N). وقد لخّصنا الشروط والمبالغ في مقالنا خصم المنشآت الصغيرة والمتوسطة والذكاء الاصطناعي.
هل تشمل الرسوم الرسمية ضريبة القيمة المضافة (KDV) والرسم الحكومي (harç)؟
تبيّن المبالغ الواردة في جداول المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT) إجمالي المبالغ الواجب دفعها. ففي جدول البراءات يُذكر الرسم وضريبة القيمة المضافة (KDV) والرسم الحكومي (harç) في أعمدة منفصلة، ويُكتب المبلغ الإجمالي على حدة؛ أما في جدول العلامات التجارية فيرد المبلغ الإجمالي فقط. وبما أن الجدول الساري في تاريخ الدفع هو المعتمد، فيلزم التحقق من الجدول الحالي قبل الدفع.
كيف أدفع الرسوم الرسمية، وهل يُقبل التحويل البنكي (EFT) أو الحوالة؟
يحصّل المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT) الرسوم المقوَّمة بالليرة التركية عبر حسابات التحصيل المؤسسي لدى بنك Ziraat، وبواسطة بطاقة الائتمان وبطاقة الخصم. ولا تُقبل المدفوعات التي تتم عبر التحويل البنكي (EFT) أو الحوالة. وتُستخدم في فروع بنك Ziraat شاشة «التحصيل المؤسسي» (Kurumsal Tahsilat)، وفي الخدمات المصرفية عبر الإنترنت قسم «Ödemeler / Vergiler ve Resmi Kurumlar / Türk Patent ve Marka Kurumu» (المدفوعات / الضرائب والمؤسسات الرسمية / المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية). أما الرسوم المقوَّمة بالعملات الأجنبية فتُدفع إلى حسابات المعهد بالعملات الأجنبية فقط. وقبل الدفع إلى أي رقم حساب آخر يُرسَل إليكم، راجعوا بالتأكيد قائمة التحقق الواردة في مقالنا تحذير الاحتيال.
كم تبلغ المهلة إذا وصل إشعار بنقص بعد تقديم طلب العلامة التجارية؟
إذا رصد المعهد نقصًا أثناء الفحص الشكلي، منح مقدّم الطلب مهلة قدرها شهران (2) لاستكمال النقص. وإذا لم يُستكمل النقص خلال هذه المهلة، شُطب الطلب من الإجراءات. وإذا تعلّق النقص بنموذج الطلب أو نموذج العلامة أو قائمة السلع والخدمات أو رسوم الطلب، حُدِّد تاريخ الطلب بأنه تاريخ استكمال النقص؛ وقد يؤثر ذلك في ترتيب الأسبقية في الحقوق لاحقًا.
خدماتنا
ماذا يتم في التقييم الأولي المجاني؟
في اللقاء الأولي نستمع إلى احتياجكم ونقيّم بصورة عامة نوع الحماية (علامة تجارية أو براءة اختراع أو نموذج نفعي أو تصميم أو مؤشر جغرافي) والمخاطر المحتملة. وبذلك تعرفون ما الخطوة المناسبة لكم وما المعلومات والمستندات المطلوبة. هذا اللقاء ليس وعدًا بنتيجة؛ فالفحص الرسمي يجريه المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT). ولتقديم الطلب يمكنكم استخدام نموذج طلب العرض.
ما الخدمات التي تقدمونها، وهل يمكنني الحصول على الخدمة من خارج قونية وأنقرة؟
إلى جانب تسجيل العلامات التجارية وبراءات الاختراع والنماذج النفعية والتصاميم الصناعية والمؤشرات الجغرافية، نقدم خدمات العلامات التجارية الدولية، والاعتراض والإلغاء، والتنازل والترخيص، والبحث، والتجديد والمتابعة. وتُعقد اللقاءات الحضورية في قونية وأنقرة؛ ويمكنكم الحصول على الخدمة عن بُعد من المدن الأخرى عبر الهاتف والبريد الإلكتروني. وللاطلاع على جميع الخدمات راجعوا صفحة خدماتنا.
لماذا يُعد إجراء بحث (استعلام) عن العلامة التجارية مهمًا؟
يتيح لكم البحث عن العلامات المشابهة قبل تقديم الطلب رؤية مخاطر الرفض والاعتراض مسبقًا. ولأن المعهد لا يفحص حقوق العلامات السابقة من تلقاء نفسه، فقد يظهر هذا الخطر بعد تقديم الطلب في صورة اعتراض. ويساعدكم تقرير البحث على تقييم مدى ملاءمة علامتكم والبدائل المحتملة، لكنه لا يمنح ضمانًا مطلقًا. اطلعوا على خدمة البحث والاستعلام عن العلامات التجارية لدينا.
التقديم الآمن وتحذير الاحتيال
هل يمكن أن يتصل بي TÜRKPATENT هاتفيًا ويطلب مني رسومًا؟
لا. فبحسب إعلان المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT) المؤرخ في 16 سبتمبر 2026، لا يطلب المعهد من أي مقدّم طلب أي رسوم عن طريق الاتصال الهاتفي في أي وقت، ولا يقدّم معلومات بالهاتف؛ بل يتواصل عبر المراسلات الرسمية. وينبغي أن تثير طلبات الدفع الصادرة عن أشخاص يعرّفون أنفسهم بأنهم وكلاء علامات تجارية أو براءات أو موظفون في المعهد الشك. وعند الشك يمكنكم الاتصال بمركز اتصال المعهد على الرقم (0312 303 1 303) للتأكد من حالة ملفكم ومن صحة الطلب. وللاطلاع على قائمة التحقق التفصيلية راجعوا مقالنا تحذير الاحتيال.
كيف أميّز موقع TÜRKPATENT المزيَّف؟
الموقع الإلكتروني الرسمي الوحيد للمعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT) هو www.turkpatent.gov.tr؛ ويعمل نظام الطلبات الإلكتروني كذلك على نطاق فرعي لهذا النطاق (epats.turkpatent.gov.tr). ولا ينبغي الاعتماد على المواقع ذات الامتدادات مثل .com أو .org التي توحي بأنها تابعة لـ TÜRKPATENT. ولا تُدخلوا في أي موقع مشبوه معلومات شخصية أو بيانات e-Devlet أو بيانات البطاقات المصرفية وبطاقات الائتمان، ولا تسدّدوا المدفوعات التي تُطلب تحت اسم «الرسوم» أو «مقابل التسجيل».
كيف أتحقق من أن وكيل العلامات التجارية أو البراءات مسجَّل رسميًا؟
يمكنكم من صفحة «البحث عن الوكلاء» في الموقع الإلكتروني للمعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT) الاستعلام عن الوكلاء المسجَّلين في سجل وكلاء البراءات والعلامات التجارية بموجب القانون رقم 5000 بحسب المدينة أو اسم الوكيل أو اسم الشركة. كما نوصيكم بأن تسألوا قبل تقديم الطلب عن الصفة التي سيتصرف بها الشخص أو الجهة التي تتلقون منها الخدمة أمام المعهد.
هل يمكنني تقديم الطلب بنفسي، وهل الوكيل إلزامي؟
وفقًا للقانون يجوز للأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين مباشرة الإجراءات أمام المعهد بأنفسهم، أو عن طريق وكلاء العلامات التجارية أو البراءات المسجَّلين في السجل ممن يفوّضونهم. ولا يُشترط الاستعانة بوكيل للأشخاص الذين يقع محل إقامتهم في تركيا. أما الأشخاص الذين يقع محل إقامتهم خارج البلاد فلا يُمثَّلون إلا عن طريق وكلاء العلامات التجارية أو البراءات؛ وتُعدّ الإجراءات التي تتم دون تمثيل بوكيل كأنها لم تتم. وإذا عُيّن وكيل، أجرى الوكيل جميع الإجراءات أمام المعهد، وتُوجَّه التبليغات إليه.