- مدة الحماية
- 20 سنة (بشرط سداد الرسوم السنوية)
- مدة الإجراء
- النشر بعد نحو 18 شهراً من تاريخ التقديم؛ وقد تستغرق إجراءات التسجيل سنوات بحسب نطاق الفحص
المحتويات
- ما المقصود بتسجيل براءة الاختراع؟
- ما الشروط اللازمة ليحصل الاختراع على براءة؟
- ما الذي تحميه البراءة وما الذي لا تحميه؟
- ما الذي ينبغي أن تنتبه إليه قبل التقديم؟
- كيف تسير إجراءات طلب البراءة؟
- كم تستغرق مدة تسجيل البراءة؟
- لمن يناسب تقديم طلب البراءة؟
- ماذا يحدث بعد منح البراءة؟
- ما الذي تتوقف عليه تكلفة البراءة؟
- براءة اختراع أم نموذج نفعي؟
- حماية البراءة خارج تركيا
- الجدول الرسمي في طلب البراءة: البحث والنشر والفحص
- الرسوم الرسمية لعام 2026 (البراءات)
- ماذا تفعل Anlar Grup في إجراءات البراءة؟
ما المقصود بتسجيل براءة الاختراع؟
براءة الاختراع هي الحماية الممنوحة لاختراع في أي مجال من مجالات التقنية، وتخوّل صاحبها طوال 20 سنة منع الغير من إنتاج ذلك الاختراع أو استخدامه أو بيعه أو استيراده دون إذن. وفي المقابل تُعلَن تفاصيل الاختراع للجمهور، فيستفيد المجتمع أيضاً من المعرفة التقنية. وفي تركيا يتولى المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT) تقييم طلبات البراءات بموجب قانون الملكية الصناعية رقم 6769 (SMK).
لا تحمي البراءة فكرةً مجردة، بل الحل التقني الملموس لتلك الفكرة. ولذلك ينبغي أن يبيّن ملف الطلب بوضوح كيف يعمل الاختراع، وأي مشكلة تقنية يحلّها، وبأي وجوه يتميز عن غيره.
ما الشروط اللازمة ليحصل الاختراع على براءة؟
لمنح البراءة يجب أن يستوفي الاختراع ثلاثة معايير مجتمعة:
| المعيار | المعنى | اسأل نفسك |
|---|---|---|
| الجِدّة | ألا يكون الحل قد أُعلن للجمهور قبل تاريخ تقديم الطلب | هل سبق أن نُشر هذا الحل أو بِيع أو عُرض؟ |
| الخطوة الابتكارية | ألا يكون الحل بديهياً بالنسبة إلى شخص ذي خبرة في المجال بالاستناد إلى المعرفة القائمة | هل كان بإمكان شخص ذي خبرة في المجال أن يتوصل إلى هذا بسهولة؟ |
| قابلية التطبيق الصناعي | أن يكون من الممكن إنتاج الاختراع أو استخدامه في أحد فروع الصناعة | هل يمكن فعلاً إنتاج هذا الحل وتكراره؟ |
ما الذي تحميه البراءة وما الذي لا تحميه؟
يمكن منح البراءة للمنتجات كالآلات والأجهزة والآليات والتركيبات، كما يمكن منحها لطرق الإنتاج أو المعالجة. في المقابل، لا تعدّ التشريعات بعض الموضوعات اختراعاً أو تُخرجها من نطاق البراءة. ومن الأمثلة النظريات العلمية والطرق الرياضية، والإبداعات الجمالية، والخطط والطرق المتعلقة بالأنشطة الذهنية وممارسة الأعمال، وكذلك برامج الحاسوب بحد ذاتها، فهذه عموماً ليست من موضوعات البراءة. ونطاق الاستثناءات تفصيلي؛ ونقيّم في المقابلة الأولية مدى صلاحية فكرتك للحصول على براءة.
ما الذي ينبغي أن تنتبه إليه قبل التقديم؟
- لا تُفصح عن الاختراع: عرضه في معرض أو نشره على الإنترنت أو طرحه للبيع قبل التقديم قد يُخلّ بشرط الجِدّة.
- أمّن السرية: أبرم اتفاقية سرية مكتوبة قبل التحدث مع المصنِّعين أو المستثمرين أو المستشارين.
- احتفظ بالسجلات: وثّق مسار التطوير بملاحظات مؤرخة ورسومات وسجلات للنموذج الأولي.
- خطّط للخارج: مدة حق الأولوية في طلبات البراءات بموجب اتفاقية باريس 12 شهراً. وإذا كنت تفكر في التقديم خارج البلاد فاحسب هذه المدة منذ البداية.
- قدّر القيمة التجارية: تتطلب إجراءات البراءة وقتاً وميزانية؛ وتقييم الإمكانات السوقية للاختراع منذ البداية يساعدك على اتخاذ القرار الصحيح.
للاطلاع على قائمة تحقق أكثر تفصيلاً يمكنك قراءة مقالنا ما ينبغي معرفته قبل تقديم طلب البراءة.
كيف تسير إجراءات طلب البراءة؟
- المقابلة الأولية وتقييم الاختراع: تُناقَش الخصائص التقنية للاختراع والحلول المنافسة وهدف الحماية.
- بحث حالة التقنية السابقة: تُفحص البراءات والمنشورات المشابهة لتكوين رأي أولي بشأن الجِدّة والخطوة الابتكارية.
- إعداد ملف الطلب: يُكتب وصف الاختراع، وعناصر الحماية التي تحدد نطاق الحماية، والملخص، والرسوم عند الحاجة. وتؤثر جودة عناصر الحماية مباشرة في اتساع الحماية.
- التقديم والفحص الشكلي: يُرفع الملف إلى TÜRKPATENT، ويتحقق المعهد أولاً من الاستيفاء الشكلي.
- البحث والفحص والمراسلات: يُرَدّ على تقييمات المعهد المتعلقة بالاختراع وعلى طلبات التصحيح المحتملة ضمن المهل المقررة في التشريع.
- النشر والنتيجة: يُنشر الطلب عادةً بعد نحو 18 شهراً من تاريخ تقديمه. وإذا أصدر المعهد قراراً إيجابياً تصدر وثيقة البراءة.
كم تستغرق مدة تسجيل البراءة؟
إجراءات البراءة أطول بكثير من إجراءات العلامة التجارية. فالنشر يتم عادةً بعد نحو 18 شهراً من تاريخ التقديم؛ أما التسجيل فقد يستغرق سنوات بحسب المجال التقني للاختراع ونطاق فحص المعهد وعدد المراسلات. ولذلك ينبغي تخطيط جدول طرح منتجك في السوق مع استراتيجية البراءة معاً.
لمن يناسب تقديم طلب البراءة؟
يناسب المخترعين الذين يحلّون مشكلة تقنية بصورة أصيلة، والمصنِّعين الذين يطوّرون المنتجات، والمنشآت الصغيرة والمتوسطة التي تمارس أنشطة البحث والتطوير، ورواد الأعمال الراغبين في بناء أصل فكري يعرضونه على المستثمرين. وتكون البراءة ذات قيمة خاصة إذا كان العمر السوقي لمنتجك طويلاً، أو كانت لديك ميزة تقنية يصعب على المنافسين تقليدها بسهولة، أو كنت تفكر في تحقيق دخل عن طريق الترخيص.
ماذا يحدث بعد منح البراءة؟
توفّر وثيقة البراءة حقاً استئثارياً على اختراعك؛ غير أن هذا الحق لا يستمر من تلقاء نفسه. فلكي تبقى البراءة سارية يجب سداد الرسوم السنوية المقررة في التشريع في موعدها. ويمكنك استغلال الحق بنفسك، أو التنازل عنه، أو منح الغير ترخيصاً باستخدامه. ولأن حدود الحماية تتحدد بعناصر الحماية، فإن جودة صياغتها هي الحاسمة عند تقييم أي تعدٍّ محتمل. ولذلك فإن الإعداد في مرحلة التقديم هو أساس الحماية التي ستوفرها البراءة مستقبلاً.
ما الذي تتوقف عليه تكلفة البراءة؟
لا تتكون التكلفة من مبلغ ثابت واحد. فالرسوم الرسمية والرسوم السنوية وخدمة الإعداد بنود منفصلة. ويتأثر بدل الخدمة بعوامل منها تعقيد الاختراع، وحجم وصف الاختراع وعدد عناصر الحماية، ونطاق البحث، وخطتك للحماية خارج البلاد. ويجب التأكد من الرسوم الرسمية الحالية لدى TÜRKPATENT. وللحصول على نطاق وبدل خاصين بحالتك يمكنك طلب عرض سعر.
براءة اختراع أم نموذج نفعي؟
توفر البراءة مدة حماية أطول (20 سنة) وفحصاً أوسع؛ أما النموذج النفعي فيمنح حماية مدتها 10 سنوات، وهو في الغالب طريق أسرع وأوفر. ويختلف ما يناسب اختراعك بحسب ما إذا كنت تريد حماية منتج أم طريقة، وبحسب العمر السوقي والميزانية. وللمقارنة يمكنك الاطلاع على مقالنا براءة اختراع أم نموذج نفعي؟.
حماية البراءة خارج تركيا
حق البراءة إقليمي؛ فالبراءة الممنوحة في تركيا لا تسري خارجها. ووفقاً لاتفاقية باريس يمكن التقديم في الدول الأخرى مع التمسك بحق الأولوية خلال 12 شهراً من تاريخ الطلب الأول. أما في مسار طلب البراءة الدولي بموجب معاهدة التعاون بشأن البراءات (PCT) فيكون الدخول إلى المرحلة الوطنية أو الإقليمية عادةً في حدود الشهر الثلاثين من تاريخ الأولوية؛ ويختلف الموعد الدقيق باختلاف البلد.
ملاحظة: الهدف من طلب البراءة هو حماية اختراعك بأوسع نطاق ممكن وأقواه قابليةً للدفاع عنه. وصياغة النطاق ضيقاً منذ البداية قد تؤدي إلى خسارة لا يمكن تعويضها بتوسيعه لاحقاً.
الجدول الرسمي في طلب البراءة: البحث والنشر والفحص
تجري إجراءات البراءة على مراحل، بخلاف العلامة التجارية، ولكل مرحلة مُهَل مُسقِطة للحق. وقد استُخلص الجدول الآتي من قانون الملكية الصناعية رقم 6769 (SMK).
| المرحلة | المدة / القاعدة | SMK |
|---|---|---|
| طلب البحث | يُقدَّم خلال 12 شهراً من تاريخ الطلب مع دفع الرسم؛ وإذا لم يُقدَّم عُدَّ الطلب مسحوباً | المادة 96 |
| النشر | يُنشر في النشرة بعد 18 شهراً من تاريخ الطلب (أو الأولوية)، أو بناءً على طلب نشر مبكر | المادة 97 |
| رأي الغير | بعد النشر يجوز للغير تقديم رأي بشأن قابلية الاختراع للحصول على البراءة؛ ولا يكون طرفاً في الملف | المادة 97 |
| طلب الفحص | يُقدَّم خلال 3 أشهر من تبليغ تقرير البحث مع دفع الرسم؛ وإذا لم يُقدَّم عُدَّ الطلب مسحوباً | المادة 98 |
| إشعارات الفحص | إذا وُجد ما يخالف الشروط يُرسَل 3 إشعارات على الأكثر؛ وتُمنح 3 أشهر لتقديم رأي أو إجراء تعديل بشأن كل إشعار | المادة 98 |
| منح البراءة | إذا رُئي الطلب مقبولاً يُنشر القرار والبراءة في النشرة | المادة 98 |
| اعتراض الغير | خلال 6 أشهر من نشر قرار منح البراءة في النشرة، مع دفع الرسم (5.180 TL في الجدول الحالي) | المادة 99 |
| الاعتراض على قرار المعهد | شهران (2) من تبليغ القرار | المادة 100 |
| مدة الحماية | 20 سنة من تاريخ الطلب؛ ولا يمكن تمديدها | المادة 101 |
| الرسوم السنوية | يحل موعد الاستحقاق في اليوم المقابل لتاريخ الطلب؛ وإذا لم تُدفع جاز دفعها مقابل رسم إضافي خلال 6 أشهر التالية للاستحقاق | المادة 101 |
لا تعتمدوا على استثناء الإفصاح. فإفصاح صاحب الاختراع عنه خلال 12 شهراً السابقة لتقديم الطلب لا يؤثر في الجِدّة في بعض الحالات (المادة 84 من SMK). غير أن هذا الاستثناء ضيق، وقد لا يوجد تساهل مماثل في دول أخرى. وأضمن السبل أن يبقى الاختراع سرياً إلى حين تقديم الطلب. وللتفصيل يمكنكم الرجوع إلى مقالنا عن الجدول الرسمي في طلب البراءة.
الرسوم الرسمية لعام 2026 (البراءات)
أُخذت المبالغ من الجدول الحالي في صفحة «رسوم معاملات البراءات» لدى المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT)، وقد جرى التحقق منها في 14 نوفمبر 2026؛ ويُعرض في الجدول الرسم وضريبة القيمة المضافة (KDV) والرسوم الإدارية (harç) في أعمدة منفصلة، وترد أدناه المبالغ الإجمالية. ولا تشمل أتعاب الخدمة.
| البند | الرسم |
|---|---|
| طلب البراءة | 620,00 TL |
| طلب البراءة — الطلب الأول للأشخاص الاعتباريين الحاصلين على وثيقة صفة المنشأة الصغيرة والمتوسطة (KOBİ) | 546,73 TL |
| تقرير البحث (التعرفة العامة) | 5.180,00 TL |
| تقرير البحث — الأشخاص الطبيعيون (حتى 10 طلبات) والجامعات (حتى 100 طلب) | 2.530,00 TL |
| تقرير البحث — الطلب الأول للمنشآت الصغيرة والمتوسطة | 1.295,00 TL |
| تقرير الفحص (التعرفة العامة) | 5.180,00 TL |
| تقرير الفحص — الأشخاص الطبيعيون والجامعات (ضمن الحدود المذكورة أعلاه) | 2.530,00 TL |
| تقرير الفحص — الطلب الأول للمنشآت الصغيرة والمتوسطة | 1.295,00 TL |
| طلب حق الأولوية (عن كل أولوية) | 1.000,00 TL |
| إصدار وثيقة البراءة | 3.800,00 TL |
| تقرير البحث العاجل (التعرفة العامة) | 10.400,00 TL |
| تقرير البحث العاجل — مجال الذكاء الاصطناعي (الفئة G06N) | 5.200,00 TL |
| رسم القيد السنوي في السجل — السنة 3 | 3.800,00 TL |
| رسم القيد السنوي في السجل — السنة 5 | 5.720,00 TL |
| رسم القيد السنوي في السجل — السنة 10 | 10.000,00 TL |
| رسم القيد السنوي في السجل — السنة 15 | 18.940,00 TL |
| رسم القيد السنوي في السجل — السنة 20 | 26.650,00 TL |
مثال حسابي (باستثناء الرسوم السنوية): يبلغ المجموع 14.780 TL لطلب البراءة وتقرير البحث وتقرير الفحص ووثيقة البراءة بحسب التعرفة العامة؛ و9.480 TL في طلب يستفيد من تخفيض الأشخاص الطبيعيين. ولأن الرسوم ترتفع على مر السنين، ينبغي أن تُضاف إلى الميزانية أيضاً الرسوم السنوية التي ستُدفع طوال عمر البراءة. وللاطلاع على التخفيضات الجديدة يمكنكم الرجوع إلى مقالنا عن تخفيض المنشآت الصغيرة والمتوسطة (KOBİ) والذكاء الاصطناعي.
ماذا تفعل Anlar Grup في إجراءات البراءة؟
- تقييم أولي مجاني للاختراع
- بحث حالة التقنية السابقة وتفسير نتائجه
- إعداد وصف الاختراع وعناصر الحماية والملخص
- تقديم الطلب ومتابعة مراسلات المعهد والمهل
- التوجيه بشأن استراتيجية الحماية خارج البلاد
للتحدث عن اختراعك في سرية وتحديد الطريق الصحيح تواصل معنا.
ما تشمله الخدمة
- تقييم أولي مجاني للاختراع مع التزام بالسرية
- بحث حالة التقنية السابقة من حيث الجِدّة والخطوة الابتكارية
- إعداد وصف الاختراع وعناصر الحماية والملخص والرسوم
- تقديم الطلب إلى TÜRKPATENT ومتابعة الفحص الشكلي
- الرد على مراسلات المعهد ضمن المهلة
- اقتراح استراتيجية بين البراءة والنموذج النفعي
- متابعة مهل حق الأولوية بموجب اتفاقية باريس ومهل معاهدة PCT
- خدمة وجهاً لوجه في قونية وأنقرة وعن بُعد أيضاً
مراحل تقديم الطلب خطوة بخطوة
-
1
مقابلة أولية سرية
نستمع إلى الخصائص التقنية لاختراعك والسوق المستهدف وتوقعاتك من الحماية ضمن إطار من السرية.
-
2
بحث حالة التقنية السابقة
تُفحص البراءات والمنشورات المشابهة، ويُقدَّم تقييم أولي مكتوب من حيث الجِدّة والخطوة الابتكارية.
-
3
إعداد الملف
يُكتب وصف الاختراع وعناصر الحماية التي تحدد نطاقها والملخص والرسوم بالتعاون مع صاحب الاختراع.
-
4
التقديم
يُرفع الملف إلى TÜRKPATENT، ويُسجَّل تاريخ التقديم، وتوضع مهل حق الأولوية قيد المتابعة.
-
5
الفحص والمراسلات
يُرَدّ ضمن المهل المقررة في التشريع على الإشعارات الواردة من الفحص الشكلي والفحص الموضوعي لدى المعهد.
-
6
النشر والنتيجة والمتابعة السنوية
يُنشر الطلب، وتُسلَّم الوثيقة بعد صدور القرار، ويُنشأ جدول للرسوم السنوية ومدة الحماية.
المعلومات والمستندات المطلوبة
- وصف الاختراع والرسوم عند الحاجة
- عناصر الحماية (النطاق المراد حمايته) والملخص
- بيانات هوية مقدّم الطلب أو تسميته
- بيانات صاحب الاختراع (المخترع)
- توكيل (إذا كان الطلب سيُقدَّم عن طريق وكيل)
- مستند حق الأولوية، إن وُجد
- إيصال سداد الرسوم الرسمية
الأسئلة الشائعة حول تسجيل براءة الاختراع
كم سنة تحمي براءة الاختراع؟
تستمر حماية البراءة 20 سنة ولا تُجدَّد. وتستمر الحماية بشرط سداد الرسوم السنوية المقررة في التشريعات في مواعيدها؛ وإذا لم تُسدَّد الرسوم قد تسقط البراءة قبل انتهاء المدة. ولذلك من المهم متابعة جدول الرسوم السنوية.
هل يمكن أن تحصل فكرة على براءة اختراع؟
لا تحمي البراءة الفكرة نفسها، بل الحل التقني الملموس لتلك الفكرة. ويلزم أن يكون الحل جديدًا، وينطوي على خطوة ابتكارية، وقابلًا للتطبيق الصناعي. أما الفكرة المجردة وطريقة ممارسة الأعمال والنظرية العلمية فليست بوجه عام من موضوعات البراءة؛ ونقيّم اختراعك من هذه الزاوية في المقابلة الأولية.
ماذا يحدث إذا شاركت اختراعي قبل التقديم؟
قد يُخلّ الكشف عن الاختراع للجمهور أو عرضه للبيع أو عرضه في معرض قبل التقديم بشرط الجدّة، وقد يُفقد إمكانية الحصول على البراءة. وإذا اضطررت إلى التحدث مع الغير، فأبرم أولًا اتفاقية سرية مكتوبة، وأتمم التقديم مسبقًا إن أمكن.
هل البحث ضروري قبل تقديم طلب البراءة؟
ليس إلزاميًا، لكنه موصى به. يُظهر بحث الحالة التقنية السابقة وجود حلول مشابهة، ويتيح لك تقدير فرص اختراعك في الجدّة والخطوة الابتكارية. وبذلك يقل خطر ضياع الوقت والميزانية، ويمكنك كتابة عناصر الحماية بصورة أدق. ولا تعني نتيجة البحث ضمان التسجيل.
علام تتوقف رسوم البراءة؟
تختلف التكلفة بحسب تعقيد الاختراع وعدد صفحات الوصف وعناصر الحماية ونطاق البحث وخطة الحماية في الخارج. أما الرسوم الرسمية والرسوم السنوية فهي بنود منفصلة، ويجب التأكد من قيمها الحالية لدى المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT). وللحصول على نطاق وتكلفة محددين يمكنك استخدام نموذج طلب العرض لدينا.
هل البراءة سارية في الخارج أيضًا؟
لا، حق البراءة خاص بكل بلد. ويمكنك التقدم في البلدان الأخرى بحق الأولوية وفقًا لاتفاقية باريس خلال 12 شهرًا من تاريخ طلبك في تركيا. أما في مسار طلب البراءة الدولي (PCT) فيكون الدخول في المرحلة الوطنية عادةً في حدود الشهر الثلاثين بعد تاريخ الأولوية.
كم الرسوم الرسمية لطلب البراءة؟
في الجدول الحالي لدى المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT) يبلغ رسم طلب البراءة 620 TL، ورسم تقرير البحث بحسب التعرفة العامة 5.180 TL (2.530 TL للأشخاص الطبيعيين حتى 10 طلبات)، ورسم تقرير الفحص بالمبالغ نفسها؛ ورسم إصدار وثيقة البراءة 3.800 TL. ويُدفع رسم القيد السنوي في السجل اعتباراً من السنة الثالثة (السنة 3: 3.800 TL، والسنة 20: 26.650 TL). وقد تتغير المبالغ، ولا تشمل أتعاب الخدمة.
متى يُقدَّم طلب البحث وطلب الفحص للبراءة؟
يُقدَّم طلب البحث خلال 12 شهراً من تاريخ الطلب مع دفع الرسم. وبعد تبليغ تقرير البحث تتوفر 3 أشهر لتقديم طلب الفحص. وفوات كلٍّ من المهلتين يؤدي إلى اعتبار الطلب مسحوباً؛ ولذلك من المهم متابعة المُهَل.
