تجديد العلامة التجارية ومتابعة المدد

ما هو تجديد العلامة التجارية ومتى يتم؟

تستمر حماية العلامة التجارية 10 سنوات من تاريخ تقديم الطلب. وإذا قُدِّم طلب التجديد قبل انقضاء هذه المدة، تمتد الحماية 10 سنوات أخرى؛ ويمكن تكرار ذلك بلا حد أقصى، في فترات مدة كل منها 10 سنوات. أي أن العلامة التي تُجدَّد بصورة صحيحة يمكن أن تبقى محمية سنوات طويلة ما دامت مستخدمة وما دامت شروطها قائمة.

يُقدَّم طلب التجديد في الفترة المحددة في التشريع قبل انتهاء مدة الحماية. وإذا فاتت هذه الفترة، فقد تُمنح مهلة إضافية محدودة مقابل رسم إضافي؛ لكن الاعتماد عليها محفوف بالمخاطر، لذا ينبغي متابعة التقويم قبل وقت طويل. ويجب التأكد من المدة والرسوم السارية لدى المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT).

ما الذي يُراعى عند التجديد؟

• لا يمكن تغيير العلامة: لا يجوز تغيير اسم العلامة أو شعارها عند التجديد. وإذا لزم التغيير يُقدَّم طلب جديد.
• لا يمكن توسيع النطاق: يمكن أن تبقى قائمة السلع والخدمات كما هي أو أن تُضيَّق؛ ولا يمكن إضافة سلع أو خدمات جديدة.
• يجب أن تكون بيانات المالك محدثة: إذا لم تُقيَّد في السجل تغييرات الاسم التجاري أو العنوان أو المالك، فيجب إجراء هذا التحديث أولًا.
• يجب دفع الرسم: قد يؤدي نقص الرسم أو تأخر دفعه إلى عدم قبول التجديد.

كيف يُقدَّم طلب التجديد؟

1. تُفحص بيانات التسجيل: يُتحقق من رقم التسجيل والفئات وبيانات المالك وتاريخ انتهاء مدة الحماية.
2. تُراجع قائمة السلع والخدمات: تُحدَّد البنود المستخدمة فعلًا؛ ويُنظر في التضييق بالنسبة لغير المستخدمة.
3. تُحدَّث بيانات السجل: إذا وُجد تغيير في الاسم التجاري أو العنوان، يُقيَّد في السجل قبل التجديد.
4. طلب التجديد والرسم: يُقدَّم الطلب ويُستكمل دفع الرسم الساري.
5. يُتحقق من النتيجة: يُفحص قيد التجديد في السجل وبدء مدة الحماية الجديدة.

ماذا يحدث إذا فاتكم التجديد؟

إذا انتهت المدة والمهلة الإضافية إن وُجدت دون تجديد، تنتهي حماية العلامة. وفي هذه الحالة يصبح الحق الوارد على علامتكم قابلًا للتسجيل من قِبل الغير، وتُفقد أولوية السجل المكتسبة.

مهم: الشركات التي يفوتها التجديد لا تلاحظ أحيانًا انتهاء المدة إلا عندما يتقدم شخص آخر بطلب للعلامة نفسها. ومتابعة التقويم تبدو عملًا صغيرًا، لكن الخسارة كبيرة. وتلزم متابعة المحفظة خاصةً للشركات التي لديها أكثر من علامة.

ما خطر الإلغاء بسبب عدم الاستخدام؟

لا يكفي تسجيل العلامة؛ بل يجب استخدامها. فالعلامة التي لا تُستخدم استخدامًا جديًا دون سبب مشروع خلال 5 سنوات من التسجيل يمكن إلغاؤها بطلب من الغير. لذلك نوصيكم باكتساب العادات الآتية:

• احتفظوا بانتظام بالفواتير المؤرخة والكتالوجات والعبوات والإعلانات وسجلات صفحات الويب التي تُظهر استخدام العلامة.
• إذا كانت في قائمة السلع والخدمات بنود لا تستخدمونها فعلًا، ففكروا في تضييق القائمة عند التجديد.
• إذا كنتم تتيحون استخدام العلامة للغير بترخيص، فاحرصوا على توثيق الاستخدام المرخَّص أيضًا.

يمكنكم قراءة مقالنا الذي يتناول الموضوع بمزيد من التفصيل: التجديد والإلغاء بسبب عدم الاستخدام.

لماذا خدمة مراقبة العلامات (watch) ضرورية؟

عند نشر طلب علامة تجارية، لا يتوافر للاعتراض سوى شهرين (2). وفحص آلاف الطلبات المنشورة بانتظام يستغرق وقتًا. وتفحص خدمة المراقبة الطلبات الجديدة في النشرة الرسمية للعلامات التجارية من حيث تشابهها مع علامتكم؛ وعند رصد طلب ينطوي على خطر، تنبهكم قبل انقضاء مدة الاعتراض.

وهكذا يمكنكم استعمال حقكم في الاعتراض في وقته ضد تسجيل علامة مشابهة. ولمعرفة كيفية تقديم الاعتراض يمكنكم الاطلاع على خدمتنا الاعتراض على العلامة التجارية وإلغاؤها.

ماذا تشمل خدمة متابعة المدد لدينا؟

كيف يتم التجديد في العلامات الدولية؟

مدة حماية التسجيل الدولي أيضًا 10 سنوات، ويتم التجديد عبر المنظمة العالمية للملكية الفكرية (WIPO). ولا حاجة إلى تجديد منفصل في الدول المستهدفة؛ لكن ينبغي متابعة الإشعارات الخاصة بكل دولة والتزامات الاستخدام على نحو منفصل. ولمزيد من التفاصيل المتعلقة بنظام مدريد يمكنكم الاطلاع على صفحة التسجيل الدولي للعلامة التجارية.

جدول التجديد والرسوم الرسمية لعام 2026

بحسب قانون الملكية الصناعية رقم 6769 (المادة 23 من SMK)، تبلغ مدة حماية العلامة التجارية المسجَّلة 10 سنوات من تاريخ الطلب، وتُجدَّد بفترات مدة كل منها 10 سنوات. ويجب تقديم طلب التجديد ودفع رسمه خلال الأشهر الستة (6) السابقة لتاريخ انتهاء مدة الحماية؛ وإذا فات هذا الموعد جاز تقديم الطلب خلال 6 أشهر بعد انتهاء المدة مقابل رسم إضافي. ويمكن أيضاً تجديد العلامة لبعض السلع والخدمات المسجَّلة فقط. ويُنتج التجديد أثره اعتباراً من اليوم التالي ليوم انتهاء المدة السابقة، ويُقيَّد في السجل ويُنشر في النشرة.

مثال افتراضي: علامة تجارية تاريخ طلبها 15 مارس 2017 تنتهي مدة حمايتها في 15 مارس 2027. والفترة العادية للتجديد هي بين 15 سبتمبر 2026 و15 مارس 2027؛ وبعد هذا التاريخ تستمر فترة الرسم الإضافي 6 أشهر.

أُخذت المبالغ من جدول عام 2026 في صفحة «رسوم معاملات العلامات التجارية» لدى المعهد التركي للبراءات والعلامات التجارية (TÜRKPATENT)، وقد جرى التحقق منها في 14 نوفمبر 2026؛ ولا تشمل أتعاب الخدمة. والفرق الرسمي بين التجديد في الموعد والتجديد بعد انتهاء المدة في علامة تصل إلى فئتين هو 6.690 TL؛ ولذلك تحقق المتابعة وفراً مباشراً.

متابعة المُهَل في الحقوق الأخرى

• التصميم: يُجدَّد بفترات مدة كل منها 5 سنوات حتى 25 سنة في المجموع؛ ويتم التجديد كذلك خلال 6 أشهر السابقة لانتهاء مدة الحماية (6.340 TL لتصميم واحد في تعرفة 2026).
• البراءة والنموذج النفعي: لا يمكن تمديد مدة الحماية (20 سنة للبراءة و10 سنوات للنموذج النفعي)؛ ويُبقى على الحق بالرسوم السنوية التي تُدفع في موعد استحقاقها كل عام.
• المؤشر الجغرافي: لا حد زمنياً له؛ غير أنه يلزم أن تستمر شروط التسجيل والرقابة.

كيف تبدؤون مع Anlar Grup؟

نُدرج تواريخ تسجيل علامات محفظتكم وتجديدها، ونُعدّ لكم تقويم متابعة خاصًا، ونبلغكم قبل اقتراب كل موعد. وندير العملية بما فيها طلب التجديد وتحديثات السجل. ولوضع خطة المتابعة الخاصة بكم، تواصلوا معنا أو املؤوا نموذج طلب العرض.