अंतरराष्ट्रीय ट्रेडमार्क पंजीकरण (मैड्रिड प्रोटोकॉल)

अंतरराष्ट्रीय ट्रेडमार्क पंजीकरण क्या है?

अंतरराष्ट्रीय ट्रेडमार्क पंजीकरण, आपके ट्रेडमार्क को तुर्की के बाहर के देशों में भी सुरक्षा के अधीन लाने के लिए की जाने वाली आवेदन प्रक्रिया है। ट्रेडमार्क अधिकार प्रादेशिकता के सिद्धांत पर आधारित है: तुर्की में पंजीकृत ट्रेडमार्क केवल तुर्की में सुरक्षा देता है। यदि आप विदेश में बिक्री करने, डीलरशिप देने या ई-कॉमर्स के माध्यम से विदेशी ग्राहकों तक पहुँचने की योजना बना रहे हैं, तो आपको लक्षित देशों में अलग से सुरक्षा प्राप्त करनी होगी।

इसके लिए दो मार्ग हैं: प्रत्येक देश के ट्रेडमार्क कार्यालय में अलग-अलग आवेदन करना, या मैड्रिड प्रोटोकॉल प्रणाली का उपयोग करके विश्व बौद्धिक संपदा संगठन (WIPO) में एक ही आवेदन करना। आपकी व्यावसायिक योजना के अनुरूप मार्ग हम आपके साथ मिलकर चुनते हैं और आवेदन का प्रबंधन शुरू से अंत तक करते हैं।

मैड्रिड प्रोटोकॉल कैसे काम करता है?

मैड्रिड प्रणाली आपको एक आवेदन और केंद्रीकृत प्रबंधन के साथ कई देशों में सुरक्षा माँगने की सुविधा देती है। प्रक्रिया मोटे तौर पर इस प्रकार आगे बढ़ती है:

1. आधार आवेदन या पंजीकरण: तुर्की में TÜRKPATENT को किया गया ट्रेडमार्क आवेदन या पंजीकरण होना चाहिए।
2. अंतरराष्ट्रीय आवेदन: आवेदन TÜRKPATENT के माध्यम से WIPO को भेजा जाता है। ट्रेडमार्क, आवेदक और माल/सेवा सूची आधार रिकॉर्ड के अनुरूप होनी चाहिए।
3. WIPO की औपचारिक जाँच: WIPO आवेदन की औपचारिक शर्तों की जाँच करता है; उपयुक्त पाने पर ट्रेडमार्क को अपने अंतरराष्ट्रीय रजिस्टर में दर्ज करता है और चुने गए देशों के कार्यालयों को सूचित करता है।
4. देश कार्यालयों की जाँच: प्रत्येक लक्षित देश का कार्यालय ट्रेडमार्क की जाँच अपने कानून के अनुसार करता है। स्वीकार किए गए देशों में ट्रेडमार्क सुरक्षित रहता है; जिन देशों में अस्वीकृति का आधार सूचित किया जाता है, वहाँ निश्चित अवधि के भीतर उत्तर दिया जाता है।

आधार ट्रेडमार्क पर निर्भरता क्या है?

अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण, पंजीकरण की तारीख से पहले 5 वर्ष तक तुर्की के आधार आवेदन या पंजीकरण पर निर्भर रहता है। इस अवधि में यदि आधार आवेदन अस्वीकृत हो जाए, वापस ले लिया जाए या आधार पंजीकरण रद्द हो जाए, तो अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण भी उसी सीमा तक समाप्त हो जाता है या सिकुड़ जाता है। 5 वर्ष पूरे होने के बाद अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण स्वतंत्र हो जाता है।

नोट: इसलिए अंतरराष्ट्रीय आवेदन की ओर बढ़ने से पहले तुर्की में अपने ट्रेडमार्क के आपत्ति और अस्वीकृति के जोखिम को जानना महत्वपूर्ण है। आवेदन से पहले की ट्रेडमार्क खोज इस जोखिम को कम करने में आपकी सहायता करती है। इसके अलावा, अंतरराष्ट्रीय आवेदन में माल और सेवाओं की सूची आधार आवेदन की सूची से अधिक नहीं हो सकती।

लक्षित देशों का चयन कैसे करें?

लक्षित देशों की संख्या बढ़ने के साथ शुल्क और निगरानी का भार भी बढ़ता है। इसलिए देशों का चयन व्यावसायिक प्राथमिकता के आधार पर करना आवश्यक है:

• बिक्री और लक्षित बाज़ार: वे देश जहाँ आप उत्पाद वास्तव में बेचेंगे या बेचने की योजना बना रहे हैं।
• उत्पादन और आपूर्ति: वे देश जहाँ उत्पाद बनाया जाता है या जहाँ आप आउटसोर्स उत्पादन कराते हैं; नकल का जोखिम यहाँ भी पैदा हो सकता है।
• नकल और अनुचित पंजीकरण का जोखिम: वे बाज़ार जहाँ ट्रेडमार्क को आपसे पहले पंजीकृत कराने की प्रवृत्ति है।
• मैड्रिड सदस्यता: यदि कोई देश मैड्रिड प्रोटोकॉल का सदस्य नहीं है, तो उस देश के लिए सीधे राष्ट्रीय आवेदन करना पड़ता है। सदस्य देशों की वर्तमान सूची WIPO द्वारा प्रकाशित की जाती है।
• स्थानीय नियम: कुछ देशों में उपयोग की घोषणा जैसे अतिरिक्त दायित्व या स्थानीय प्रतिनिधि की अनिवार्यता हो सकती है।

बाद में आवश्यकता पड़ने पर मौजूदा अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण में नया देश जोड़ना भी संभव है। इसलिए पहले आवेदन में आपको पूरी दुनिया को कवर करना आवश्यक नहीं है।

प्राथमिकता अधिकार और समय-सीमा को लाभ में कैसे बदलें?

पेरिस कन्वेंशन के अनुसार किसी देश में किए गए पहले ट्रेडमार्क आवेदन की तारीख से 6 माह के भीतर यदि आप अन्य देशों में उसी ट्रेडमार्क के लिए आवेदन करते हैं, तो पहले आवेदन की तारीख को आधार माना जाता है। इस प्रकार इस अवधि में किए गए अन्य आवेदन आपसे आगे नहीं निकल सकते। यदि आप अंतरराष्ट्रीय आवेदन इसी 6 माह की अवधि में करना चाहते हैं, तो कार्यक्रम की योजना शुरू से बनानी होगी; अवधि बढ़ाई नहीं जा सकती।

मैड्रिड मार्ग या देश-आधारित प्रत्यक्ष आवेदन?

यदि अनेक देश लक्षित हैं, तो मैड्रिड आमतौर पर अधिक व्यावहारिक होता है। यदि आप किसी एक बाज़ार पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं या मैड्रिड के बाहर के किसी देश में प्रवेश कर रहे हैं, तो प्रत्यक्ष आवेदन अधिक उपयुक्त हो सकता है। दोनों मार्गों का एक साथ उपयोग करना भी संभव है।

अंतरराष्ट्रीय आवेदन में बार-बार होने वाली गलतियाँ

• प्राथमिकता अवधि चूक जाना: 6 माह की अवधि बीतने के बाद आवेदन करने पर पहले आवेदन की तारीख से मिलने वाला लाभ खो जाता है।
• आधार आवेदन की जाँच किए बिना आगे बढ़ना: यदि आधार आवेदन में अस्वीकृति का जोखिम है, तो यह जोखिम अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण में भी प्रतिबिंबित होता है।
• सूची में असंगति: अंतरराष्ट्रीय आवेदन में माल और सेवाओं का आधार रिकॉर्ड के दायरे से अधिक होना सुधार और देरी पैदा करता है।
• सभी बाज़ारों को मैड्रिड में ही समाहित मान लेना: मैड्रिड के सदस्य न होने वाले बाज़ारों पर अलग से विचार न किया जाए, तो उन देशों में सुरक्षा का अंतराल रह जाता है।
• स्थानीय भाषा और धारणा की जाँच छोड़ देना: ट्रेडमार्क का लक्षित देश की भाषा में नकारात्मक अर्थ होना या वहाँ वर्णनात्मक माना जाना अस्वीकृति का कारण बन सकता है।

इनमें से अधिकांश गलतियाँ आवेदन से पहले किए गए एक संक्षिप्त प्रारंभिक मूल्यांकन से पकड़ में आ सकती हैं।

सुरक्षा अवधि और नवीनीकरण

अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण की सुरक्षा अवधि 10 वर्ष है और WIPO के माध्यम से किए जाने वाले नवीनीकरण से इसे हर बार 10 वर्ष के लिए बढ़ाया जा सकता है। देश कार्यालयों से आने वाली अस्वीकृति की सूचनाओं, आपत्तियों और नवीनीकरण की तारीखों की निगरानी आवश्यक होती है; यह निगरानी हम आपकी ओर से करते हैं।

मैड्रिड आवेदन के लिए आधिकारिक उपकरण और तुर्की में चुकाए जाने वाले शुल्क

TÜRKPATENT अंतरराष्ट्रीय ट्रेडमार्क आवेदनों के लिए मैड्रिड E-filing एप्लिकेशन की परिचय प्रस्तुति, सामान्य जानकारी और उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका प्रकाशित करता है। वस्तु और सेवा सूची तैयार करते समय दो आधिकारिक उपकरण आपका काम आसान करते हैं:

• Madrid Goods & Services Manager (MGS): WIPO का ऑनलाइन उपकरण, जिसमें नीस वर्गीकरण के नवीनतम संस्करण के अनुसार वर्गीकृत 119.000 से अधिक अंग्रेज़ी शब्द हैं और जो चुनी गई सूची का तुर्की सहित 25 भाषाओं में अनुवाद कर सकता है।
• TMclass: EUIPO का एप्लिकेशन, जो दिखाता है कि कोई वस्तु या सेवा किस वर्ग में आती है और भाग लेने वाले कार्यालयों की सूचियों में मौजूद है या नहीं; यह तुर्की सहित 40 भाषाओं में काम करता है।

पहले से स्वीकार किए जा चुके शब्दों का उपयोग करने से लक्षित देशों के कार्यालयों में सूची के कारण समस्या आने की संभावना कम करने में मदद मिलती है; फिर भी हर कार्यालय अपना मूल्यांकन स्वयं करता है।

TÜRKPATENT की 2026 शुल्क अनुसूची में मैड्रिड प्रोटोकॉल के अंतर्गत लेनदेन के लिए ये शुल्क हैं (14 नवंबर 2026 को जाँचे गए):

ये राशियाँ TÜRKPATENT द्वारा माध्यम कार्यालय के रूप में लिए जाने वाले शुल्क हैं। WIPO को अलग से चुकाए जाने वाले अंतरराष्ट्रीय पंजीकरण शुल्क तथा कुछ देशों के अतिरिक्त शुल्क चुने गए देशों की संख्या, ट्रेडमार्क के प्रकार और वर्गों की संख्या के अनुसार बदलते हैं। इन मदों को कोटेशन के चरण में अलग-अलग स्पष्ट कर लेने का हम सुझाव देते हैं।

इस प्रक्रिया में Anlar Grup क्या करता है?

• लक्षित बाज़ार, बजट और समय-सारणी के अनुसार देश और वर्ग की रणनीति तैयार करता है।
• आधार आवेदन की अंतरराष्ट्रीय आवेदन के लिए उपयुक्तता की जाँच करता है।
• आवेदन फ़ॉर्म तैयार करता है और TÜRKPATENT के माध्यम से WIPO को भेजता है।
• देश कार्यालयों से आने वाली सूचनाओं पर नज़र रखता है और आवश्यकता पड़ने पर स्थानीय प्रतिनिधियों के साथ समन्वय करता है।
• पंजीकरण के बाद नवीनीकरण और देश जोड़ने की योजना तैयार करता है।

आधिकारिक शुल्क देशों की संख्या और देश के अनुसार बदलते हैं; वर्तमान राशियों की पुष्टि WIPO और संबंधित कार्यालयों से की जाती है। अपने दायरे के अनुसार स्पष्ट कोटेशन के लिए आप कोटेशन फ़ॉर्म भर सकते हैं या हमसे संपर्क कर सकते हैं। यदि आपके पास अभी आधार आवेदन नहीं है, तो पहले हमारी ट्रेडमार्क पंजीकरण सेवा देखें, और विषय की विस्तृत जानकारी के लिए हमारी मैड्रिड प्रोटोकॉल मार्गदर्शिका पर नज़र डाल सकते हैं।