- Duración de la protección
- 10 años (renovable por períodos de 10 años a través de la OMPI)
- Duración del proceso
- Varía según el número de países de destino y la rapidez de examen de las oficinas de cada país. En los países en que el proceso avanza sin oposición ni denegación suele durar entre unos meses y un año; si hay denegación, oposición o requerimiento de subsanación, se alarga.
Contenido
- ¿Qué es el registro internacional de marca?
- ¿Cómo funciona el Protocolo de Madrid?
- ¿Qué es la dependencia de la marca de base?
- ¿Cómo elegir los países de destino?
- ¿Cómo aprovechar el derecho de prioridad y los plazos?
- ¿Vía Madrid o solicitud directa país por país?
- Errores frecuentes en la solicitud internacional
- Plazo de protección y renovación
- Herramientas oficiales para la solicitud de Madrid y tasas que se pagan en Turquía
- ¿Qué hace Anlar Grup en este proceso?
¿Qué es el registro internacional de marca?
El registro internacional de marca es el proceso de solicitud mediante el cual su marca se protege también en países fuera de Turquía. El derecho de marca se basa en el principio de territorialidad: una marca registrada en Turquía solo ofrece protección en Turquía. Si planea vender al extranjero, otorgar franquicias o llegar a clientes extranjeros mediante el comercio electrónico, debe obtener protección además en los países de destino.
Para ello hay dos vías: presentar solicitudes por separado ante la oficina de marcas de cada país, o presentar una única solicitud ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) mediante el sistema del Protocolo de Madrid. Elegimos junto con usted la vía que se ajuste a su plan comercial y gestionamos la solicitud de principio a fin.
¿Cómo funciona el Protocolo de Madrid?
El sistema de Madrid le permite solicitar protección en varios países con una única solicitud y una gestión centralizada. El proceso avanza, a grandes rasgos, así:
- Solicitud o registro de base: Debe existir en Turquía una solicitud de marca presentada ante la Oficina Turca de Patentes y Marcas (TÜRKPATENT) o un registro de marca.
- Solicitud internacional: La solicitud se remite a la OMPI por medio de la TÜRKPATENT. La marca, el solicitante y la lista de productos y servicios deben ser coherentes con el registro de base.
- Examen de forma de la OMPI: La OMPI comprueba los requisitos formales de la solicitud; si la considera conforme, inscribe la marca en el Registro Internacional y lo notifica a las oficinas de los países seleccionados.
- Examen de las oficinas de cada país: Cada oficina de un país designado examina la marca conforme a su propia normativa. En los países en que se acepta, la marca queda protegida; en los países en que se notifica un motivo de denegación, se responde dentro de un plazo determinado.
¿Qué es la dependencia de la marca de base?
El registro internacional depende de la solicitud o del registro de base en Turquía durante los primeros 5 años desde la fecha del registro. Si en ese plazo la solicitud de base es denegada, retirada o el registro de base es cancelado, el registro internacional también se extingue o se reduce en la misma medida. Transcurridos los 5 años, el registro internacional pasa a ser independiente.
Nota: Por eso, antes de pasar a la solicitud internacional es importante conocer el riesgo de oposición y de denegación de la marca en Turquía. Una búsqueda de marcas previa a la solicitud le ayuda a reducir ese riesgo. Además, la lista de productos y servicios de la solicitud internacional no puede exceder la de la solicitud de base.
¿Cómo elegir los países de destino?
A medida que aumenta el número de países, aumentan también las tasas y la carga de seguimiento. Por eso conviene elegir los países según la prioridad comercial:
- Ventas y mercado objetivo: Los países en los que realmente vende o planea vender el producto.
- Producción y suministro: Los países donde se fabrica el producto o donde subcontrata su fabricación; el riesgo de imitación también puede surgir ahí.
- Riesgo de imitación y de registro de mala fe: Los mercados donde existe tendencia a registrar la marca antes que usted.
- Pertenencia a Madrid: Si el país no es miembro del Protocolo de Madrid, debe presentarse una solicitud nacional directa en ese país. La OMPI publica la lista actualizada de miembros.
- Normas locales: En algunos países pueden existir obligaciones adicionales, como la declaración de uso, o la obligación de contar con un representante local.
Si más adelante surge la necesidad, también es posible añadir nuevos países al registro internacional existente. Por ello no tiene que abarcar todo el mundo en la primera solicitud.
¿Cómo aprovechar el derecho de prioridad y los plazos?
Conforme al Convenio de París, si presenta la solicitud para la misma marca en otros países dentro de los 6 meses siguientes a la fecha de la primera solicitud de marca en un país, se toma como base la fecha de la primera solicitud. De este modo, otras solicitudes presentadas en ese plazo no pueden anteponerse a la suya. Si desea presentar la solicitud internacional dentro de estos 6 meses, hay que planificar el calendario desde el principio; el plazo no puede prorrogarse.
¿Vía Madrid o solicitud directa país por país?
| Criterio | Protocolo de Madrid | Solicitud directa país por país |
|---|---|---|
| Solicitud | Una única solicitud, ante la OMPI por medio de la TÜRKPATENT | Una solicitud distinta en cada país |
| Requisito previo | Solicitud o registro de base en Turquía | Ninguno |
| Países que abarca | Solo los países miembros de Madrid | Cualquier país |
| Dependencia | Durante los primeros 5 años depende de la marca de base | Los registros de cada país son independientes entre sí |
| Renovación y seguimiento | Renovación y seguimiento centralizados | Renovación y seguimiento separados por país |
| Lista de productos y servicios | Limitada a la solicitud de base | Se determina según las normas de la oficina de cada país |
Si se apunta a muchos países, Madrid suele ser más práctico. Si se centra en un solo mercado o va a entrar en un país que no es miembro de Madrid, la solicitud directa puede ser más adecuada. También es posible combinar ambas vías.
Errores frecuentes en la solicitud internacional
- Dejar pasar el plazo de prioridad: Si la solicitud se presenta una vez vencidos los 6 meses, se pierde la ventaja que otorga la fecha de la primera solicitud.
- Partir sin comprobar la solicitud de base: Si la solicitud de base presenta riesgo de denegación, ese riesgo se traslada al registro internacional.
- Incoherencia en la lista: Que los productos y servicios de la solicitud internacional excedan el alcance del registro de base genera correcciones y retrasos.
- Creer que Madrid cubre todos los mercados: Si los mercados que no pertenecen a Madrid no se tratan por separado, queda un vacío de protección en esos países.
- Omitir la revisión del idioma y de la percepción locales: Que la marca tenga un significado negativo en el idioma del país de destino o se considere descriptiva allí puede ser motivo de denegación.
La mayoría de estos errores pueden detectarse con una breve evaluación previa a la solicitud.
Plazo de protección y renovación
El plazo de protección del registro internacional es de 10 años y puede prorrogarse por períodos de 10 años mediante la renovación que se tramita a través de la OMPI. Es necesario hacer seguimiento de las notificaciones de denegación y las oposiciones de las oficinas de cada país, así como de las fechas de renovación; este seguimiento lo llevamos por usted.
Herramientas oficiales para la solicitud de Madrid y tasas que se pagan en Turquía
TÜRKPATENT publica la presentación de la aplicación Madrid E-filing, la información general y la guía del usuario para las solicitudes internacionales de marca. Al preparar la lista de productos y servicios, dos herramientas oficiales le facilitan el trabajo:
- Madrid Goods & Services Manager (MGS): herramienta en línea de la OMPI (WIPO) que contiene más de 119.000 términos en inglés clasificados según la última edición de la Clasificación de Niza y que puede traducir la lista seleccionada a 25 idiomas, incluido el turco.
- TMclass: aplicación de la EUIPO que funciona en 40 idiomas, incluido el turco, y que muestra en qué clase se encuentra un producto o servicio y si figura en las listas de las oficinas participantes.
Utilizar términos de aceptación previa ayuda a reducir la probabilidad de que surjan problemas relacionados con la lista en las oficinas de los países de destino; aun así, cada oficina realiza su propia evaluación.
En la tarifa de 2026 de TÜRKPATENT figuran las siguientes tasas para los trámites en el marco del Protocolo de Madrid (comprobadas el 14 de noviembre de 2026):
| Concepto | Tasa 2026 |
|---|---|
| Transmisión a la OMPI (WIPO) de la solicitud internacional de marca | 3.850,00 TL |
| Transmisión a la OMPI (WIPO) de la solicitud internacional de marca con denominación en turco | 3.350,00 TL |
| Transmisión a la OMPI (WIPO) de las designaciones posteriores y otras solicitudes | 1.630,00 TL |
| Sustitución y transformación | 1.630,00 TL |
Estos importes son las tasas que TÜRKPATENT percibe como oficina intermediaria. Las tasas de registro internacional que se pagan aparte a la OMPI (WIPO) y las tasas adicionales de algunos países varían según el número de países elegidos, el tipo de marca y el número de clases. Le recomendamos que aclare estos conceptos por separado en la fase de presupuesto.
¿Qué hace Anlar Grup en este proceso?
- Elabora la estrategia de países y clases según el mercado objetivo, el presupuesto y el calendario.
- Comprueba que la solicitud de base sea apta para la solicitud internacional.
- Prepara el formulario de solicitud y lo remite a la OMPI por medio de la TÜRKPATENT.
- Hace seguimiento de las notificaciones de las oficinas de cada país y, cuando es necesario, coordina con representantes locales.
- Elabora el plan de renovación y de ampliación a nuevos países tras el registro.
Las tasas oficiales varían según el número de países y según el país; los importes vigentes se confirman con la OMPI y con las oficinas correspondientes. Para obtener un presupuesto preciso según su alcance, puede rellenar el formulario de presupuesto o ponerse en contacto con nosotros. Si todavía no tiene una solicitud de base, consulte primero nuestro servicio de registro de marca y, para información detallada sobre el tema, nuestra guía del Protocolo de Madrid.
Qué incluye el servicio
- Solicitud de protección en varios países de destino con una sola solicitud
- Estrategia de países y clases según el plan comercial
- Análisis de la dependencia de la marca de base y de los riesgos
- Seguimiento del plazo del derecho de prioridad (6 meses)
- Seguimiento de las notificaciones de las oficinas de cada país
- Planificación de la ampliación posterior a nuevos países y de la renovación centralizada
- Orientación sobre la solicitud directa para países no miembros de Madrid
Proceso de solicitud paso a paso
-
1
Análisis del mercado objetivo y de la marca de base
Evaluamos conjuntamente su plan de ventas, su solicitud o registro de base en Turquía y la situación de riesgo de la marca.
-
2
Estrategia de países y clases
Elaboramos la hoja de ruta teniendo en cuenta los países de destino, la pertenencia a Madrid, el presupuesto y el plazo del derecho de prioridad.
-
3
Preparación de la solicitud
Preparamos la marca, los datos del solicitante y la lista de productos y servicios de forma coherente con el registro de base.
-
4
Remisión a la OMPI
La solicitud se remite a la OMPI por medio de la TÜRKPATENT; se hace seguimiento del examen de forma y de las tasas.
-
5
Seguimiento de las notificaciones de las oficinas de cada país
Se siguen las denegaciones, oposiciones o solicitudes de información adicional de los países de destino y se organizan las respuestas necesarias.
-
6
Gestión posterior al registro
Incorporamos al calendario las fechas de renovación, el plazo de dependencia y la necesidad de añadir nuevos países.
Información y documentos necesarios
- Datos de la solicitud o del registro de marca de base en Turquía
- Imagen de la marca (archivo de alta resolución si hay logotipo)
- Datos de identificación o razón social del solicitante
- Lista de productos y servicios coherente con la solicitud de base
- Lista de países de destino
- Si se va a invocar el derecho de prioridad, fecha y número de la primera solicitud
- Poder de representación (si la solicitud se presenta por medio de un mandatario)
Preguntas frecuentes sobre Registro internacional de marca (Protocolo de Madrid)
¿Es imprescindible tener una marca registrada en Turquía para el registro internacional de una marca?
Para el sistema de Madrid se necesita una solicitud o un registro de base en Turquía; una marca en fase de solicitud también puede ser la base. Sin embargo, si la solicitud de base es denegada, el registro internacional también se ve afectado. Por eso le recomendamos evaluar primero la situación de riesgo de la marca en Turquía.
¿Se obtiene protección en todos los países con el Protocolo de Madrid?
No. Madrid abarca únicamente los países miembros del sistema. En los países que no son miembros es necesario solicitar directamente ante la oficina de marcas de ese país. La lista actualizada de miembros la publica la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI); la elección de los países la determinamos juntos según su plan comercial.
¿Qué ocurre con el registro internacional si se cancela la marca de base?
Durante los primeros 5 años, el registro internacional depende de la marca de base. Si dentro de ese plazo la solicitud de base es denegada, se retira o se cancela el registro de base, el registro internacional se extingue o se reduce en la misma medida. Transcurridos los 5 años, el registro pasa a ser independiente.
¿Qué es el derecho de prioridad y cuánto dura?
Conforme al Convenio de París, las solicitudes de la misma marca presentadas en otros países dentro de los 6 meses siguientes a la fecha de la primera solicitud de marca en un país se valoran tomando como referencia la fecha de la primera solicitud. Este plazo no puede prorrogarse; por eso el calendario debe planificarse desde el principio.
¿Cuál es el plazo de protección de una marca internacional?
El plazo de protección es de 10 años. Mediante la renovación que se realiza a través de la OMPI puede prorrogarse por períodos de 10 años. Hacemos el seguimiento, en su nombre, de las fechas de renovación y de las notificaciones procedentes de las oficinas de los países. En el registro internacional, la renovación se efectúa de forma centralizada a través de la OMPI; no es necesaria una renovación independiente por país, aunque deben vigilarse por separado las obligaciones adicionales de algunos países.
¿Cuánto cuesta el registro internacional de una marca?
La tasa total varía según el número de países de destino y los países elegidos; las tasas oficiales dependen de las tarifas vigentes de la OMPI y de las oficinas de los países y deben confirmarse con ellas. Para obtener un presupuesto de servicio concreto según su alcance, puede utilizar el formulario de presupuesto.
¿Cuánto se paga a TÜRKPATENT en una solicitud de Madrid?
En la tarifa de 2026 de TÜRKPATENT figuran 3.850 TL por la transmisión a la OMPI (WIPO) de la solicitud internacional de marca (3.350 TL en las solicitudes con denominación en turco) y 1.630 TL por las designaciones posteriores y otras solicitudes. Las tasas que se pagan a la OMPI (WIPO) y a algunos países de destino son aparte y varían según los países elegidos; el costo total lo aclaramos juntos, concepto por concepto, en la fase de presupuesto.
